首页 > 范文集锦 > 浅析《赤壁赋翻译》

浅析《赤壁赋翻译》

来源:纯翰范文网

赤壁赋》,又称《永歌行》,是三国时期诗人曹操《赋十绝》中的一篇。这篇赋写于公元208年,描述了吴国和刘备联军在赤壁之战中大胜曹操的场景。赤壁之战也成为了中国历史上一段著名的战争史诗,篇幅悠远,意境深远,在中国文化和文学史上具有重要的地位。

下面详细介绍该文的中英翻译:午夜怀乡,洛阳偃月,劲吹悲笳。翩翩四十问,白马琵琶。赋长句激扬,皆出于心;言短词微,难尽其意。急起而扶桑,方将伴君行。仲山甫之心,孔子之皮。家兄糊突处士,“豫章故郎”,抚空步虚。高言行,忘恩负义,膺门墙之泯,《易》《书》异端,未能穷几。古之人无择,在昏于白、暮于黑;君今见夜执烛,却有明理。海上生明月,天涯共此时。偏是疏狂,误国多年。宁逐臭流逝,戍楼空望。孤灯散冷秋,心事凄凉。时多纷纷,使人心深。出门俯嚣尘,居然乘舟。将谓寄奴来,more words here

相关信息