谭婷婷是一位有着丰富编程经验的工程师，她青梅竹马的男友杨波是一位著名的中药师。
某天，谭婷婷在一次意外中被时空传送到了唐朝，恰好被药铺的新主人――年轻的杨波所救。几番周折，谭婷婷找到了返回现代的途径，但是她却舍不得现在的杨波。于是，她决定带上一些当代中草药种子回到唐朝，帮助杨波实现他的中药梦想。
在回到唐朝的过程中，谭婷婷开始研究了各种中药，并且结识了很多好友。但是，随着时间一天天流逝，她也越来越想念现代的生活。杨波和谭婷婷终于在时间和空间的错位中相遇，当他们再次重逢时，谭婷婷意识到她更爱的是当下的杨波，而不是过去的他。
最终，谭婷婷留下了许多现代的中草药种子，并且和杨波一起投身中药事业，共同打造了唐朝的最好药铺。他们的爱情故事，也被许多人传颂至今。
