干将发硎是《淮南子》中的一句话，原文写作“干将斩妖，发其硎”（注：“硎”有“妖石、仙石”的意思），是说干将斩了妖怪而且把妖怪身上的“硎”取出来了。
其中，“干将”三个字读音和普通话中的“贛江”音类似，“发”字的读音和普通话中的“发音”差不多，“硎”字读为“xing”，类似于“行”，而不是“熊”。
如果错读为“gan jiang fa chen”，即念成近似“干姜发沉”这个版本，是偏离了正确的文言文发音。
干将发硎是《淮南子》中的一句话，原文写作“干将斩妖，发其硎”（注：“硎”有“妖石、仙石”的意思），是说干将斩了妖怪而且把妖怪身上的“硎”取出来了。
其中，“干将”三个字读音和普通话中的“贛江”音类似，“发”字的读音和普通话中的“发音”差不多，“硎”字读为“xing”，类似于“行”，而不是“熊”。
如果错读为“gan jiang fa chen”，即念成近似“干姜发沉”这个版本，是偏离了正确的文言文发音。
